Der 4. Spieltag
Nach dem 3:0-Sieg in Wuppertal wechselte VfB-II-Trainer Reiner Geyer dreimal. Für Rudy und Schieber, die beide gestern bei den Profis zum Einsatz gekommen waren, spielten Hindelang und Walch, der seine Gelb-Rot-Sperre abgeleistet hatte. Zudem hütete Ulreich das Tor anstelle von Hammel. Die Regensburger dagegen kamen in der Vorwoche vor eigenem Publikum nicht über ein 0:0 gegen Wacker Burghausen hinaus. Coach Markus Weinzierl brachte im Vergleich dazu zwei Neue: Stoilov hatte seine Adduktorenbeschwerden auskuriert und kam für Beigang. Ferner ersetzte Haller Shynder.
Bei heißen Temperaturen ließen es beide Mannschaften zunächst eher langsam angehen. Der VfB hatte die Initiative, konnte dem Jahn aber nicht ernsthaft zu Leibe rücken. Lediglich ein Warnschuss von Hindelang sprang anfangs für die Schwaben heraus (11.). Fünf Minuten danach legte eben dieser Hindelang auf Didavi auf, der allerdings an Regensburgs Schlussmann Sattelmaier scheiterte. In der Folge blieb es für eine Weile ruhig in den Strafräumen, ehe Hindelang doch noch traf: Bei einer Flanke von links verlängerte Binder ungewollt zum 22-Jährigen - 1:0 (32.). Das war's dann aber auch schon wieder an Höhepunkten in Durchgang eins.
Tore und Karten
1:0 Hindelang (33')
1:1 Schlauderer (54')
Sattelmaier - S. Jarosch , Hagmann , Maul, Binder - Zellner , Schlauderer , M. Haller , D. Berger - Stoilov , J. Schmid
Schiedsrichter-Team
Spielinfo
| Stadion | Gazi-Stadion auf der Waldau |
| Zuschauer | 600 |
In der zweiten Hälfte zeigte sich allerdings ein anderes Bild, vor allem weil die Regensburger nun aktiver waren und sich gegen die drohende Niederlage stemmten. Über die Außen sollte die Wende herbeigeführt werden, was letztlich auch gelang! Zuerst glich Schlauderer nach einer Flanke von rechts per Kopf aus (54.), ehe sich Stoilov bei einer Ecke hochschraubte und zur Führung einnickte (59.). Etwas später folgte ein Rückschlag in personeller Hinsicht: Hagmann konnte verletzungsbedingt nicht mehr weitermachen, Hörnig kam dadurch zu seinem Debüt beim Jahn.
Dem nun unterhaltsamen Spiel tat dies keinen Abbruch, den jetzt waren die Stuttgarter gefordert. Und sie schlugen nach 74 Minuten durch Walch zurück. Alles sah nach einer Punkteteilung aus, doch dann folgte die Nachspielzeit, die es in sich hatte: Schmid erkämpfte sich im gegnerischen Strafraum den Ball und wurde dann zu Fall gebracht. Schiedsrichter Manuel Kunzmann gab Elfmeter. Zellner bewahrte kühlen Kopf und besorgte den Endstand (90.+2). Für den VfB war es die erste Niederlage in der laufenden Spielzeit, während die Bayern weiterhin ungeschlagen bleiben.
Am kommenden Wochenende sind die Regensburger bereits am Samstag zu Hause gegen Braunschweig gefordert, während die Schwaben tags darauf den SV Wehen Wiesbaden zu Gast haben.