DFB-Pokal
DFB-Pokal Spielbericht
15:49 - 19. Spielminute

Tor 1:0
P. Twardzik
Rechtsschuss
Vorbereitung Lewandowski
BFC Dynamo

15:52 - 21. Spielminute

Tor 1:1
Terodde
Rechtsschuss
Vorbereitung Koziello
Köln

16:01 - 31. Spielminute

Gelbe Karte (BFC Dynamo)
Cepni
BFC Dynamo

16:04 - 34. Spielminute

Tor 1:2
Terodde
Rechtsschuss
Vorbereitung Schaub
Köln

16:07 - 36. Spielminute

Spielerwechsel
Breustedt
für Cepni
BFC Dynamo

16:12 - 41. Spielminute

Tor 1:3
Terodde
Rechtsschuss
Vorbereitung Drexler
Köln

16:14 - 44. Spielminute

Tor 1:4
Drexler
Rechtsschuss
Vorbereitung Schaub
Köln

16:43 - 55. Spielminute

Gelbe Karte (BFC Dynamo)
Lambach
BFC Dynamo

16:46 - 58. Spielminute

Tor 1:5
Risse
Rechtsschuss
Köln

16:49 - 61. Spielminute

Tor 1:6
Koziello
Kopfball
Vorbereitung Schaub
Köln

16:50 - 62. Spielminute

Spielerwechsel
Höger
für Clemens
Köln

16:53 - 65. Spielminute

Gelbe Karte (BFC Dynamo)
Joshua Silva
BFC Dynamo

16:54 - 66. Spielminute

Tor 1:7
Drexler
Rechtsschuss
Vorbereitung Risse
Köln

16:55 - 67. Spielminute

Spielerwechsel
Özcan
für Koziello
Köln

16:55 - 67. Spielminute

Spielerwechsel
P. Schulz
für Y. Brinkmann
BFC Dynamo

17:00 - 72. Spielminute

Gelbe Karte (Köln)
Höger
Köln

17:03 - 75. Spielminute

Tor 1:8
Terodde
Kopfball
Vorbereitung J. Horn
Köln

17:06 - 78. Spielminute

Spielerwechsel
Cordoba
für Terodde
Köln

17:09 - 81. Spielminute

Spielerwechsel
Colakaj
für Lambach
BFC Dynamo

17:14 - 86. Spielminute

Tor 1:9
Schaub
Linksschuss
Vorbereitung Drexler
Köln

BFC

KOE

DFB-Pokal

9:1! Hungriger Terodde führt Köln in die zweite Runde

BFC Dynamo fliegt frühe Führung um die Ohren

9:1! Hungriger Terodde führt Köln in die zweite Runde

Wo geht's hier in die nächste Runde? Kölns Torjäger Simon Terodde war der Mann des Tages im Olympiastadion.

Wo geht's hier in die nächste Runde? Kölns Torjäger Simon Terodde war der Mann des Tages im Olympiastadion. imago

BFC-Coach René Rydlewicz baute sein Team nach dem 0:3 gegen den Berliner AK auf drei Positionen um: Joshua Silva begann für Brendel, Brumme für Cubukcu und ganz vorne Lewandowski für Breustedt.

Kölns Trainer Markus Anfang stellte nach dem 1:1 gegen Union Berlin dreimal um: Jorge Meré, Koziello und Terodde rückten für Sobiech, Hauptmann und Cordoba zurück in die erste Elf.

Twardzik sorgt für kurze Ekstase

Von Beginn an versuchten die Gäste aus Köln, der Partie Struktur zu verleihen. Die Hausherren standen dicht gestaffelt und lauerten auf Kontermöglichkeiten. In der Anfangsviertelstunde strahlte der Zweitligist mehr Gefahr aus, doch plötzlich führte der BFC Dynamo: Nach einem langen Einwurf nutzte Twardzik die Verwirrung im Kölner Strafraum, um auf 1:0 zu stellen (19.).

Kollegen arbeiten dem Torjäger zu

Die wütende Antwort ließ allerdings nicht sehr lange auf sich warten: Koziello steckte auf den in abseitsverdächtiger Position startenden Terodde durch - 1:1 (21.). Anschließend hatte der Favorit endlich die nötige Sicherheit im Spiel, doch Schaub und Drexler ließen binnen weniger Sekunden die Führung liegen (28.). So musste eben wieder Terodde her: Schaub bereitete toll vor, der Kölner Torjäger schoss wuchtig ein - 2:1 (34.).

Drexler mit Gefühl ins lange Eck

Dass er vorerst sein drittes Tor etwas leichtfertig liegen ließ, musste den ehemaligen Bochumer nicht lange ärgern. Sekunden später nämlich flankte Drexler auf den klar im Abseits stehenden Terodde, der seinen lupenreinen Hattrick perfekt machte (41.). Wieder nur wenige Wimpernschläge später hätte Terodde seinen vierten Treffer nachlegen müssen, zielte aber frei vor Hendl zu zentral. Trotzdem ging es mit einem 4:1 in die Pause, denn Drexler schlenzte die Kugel nach einer feinen Drehung ins lange Eck (44.).

Es geht endgültig dahin für den BFC

DFB-Pokal, 1. Runde

Nach dem Seitenwechsel machten die Gäste da weiter, wo sie in den ersten 45 Minuten aufgehört hatten: Schaub und Drexler ließen bei ihren guten Möglichkeiten aber noch das fünfte Tor liegen (48., 50.). Besser machte es kurz darauf Risse, der einen Freistoß direkt und flach ins Tor zimmerte - 5:1 (58.).

In der Folge war der Wille beim Regionalligisten endgültig gebrochen, es verkam zum Trainingsspiel für die Gäste: Erst durfte Koziello unbedrängt erhöhen, dann stellte Drexler ohne Mühe gar auf 7:1 (61., 66.). Etwas unter ging da fast das erfreuliche Comeback von Höger, der für Clemens in die Partie kam (62.). Die Berliner hatten in den letzten 25 Minuten Glück, dass der Bundesliga-Absteiger einige Gänge zurückschaltete und nicht mehr mit allerletzter Kraft aufs achte Tor drückte.

Stehende Ovationen für die Nummer neun

Bilder zur Partie BFC Dynamo - 1. FC Köln

Und doch sollte es noch fallen: Horn durfte ohne Gegenwehr flanken, Terodde nickte lässig ein (75.). Kurz darauf wurde der Torjäger mit stehenden Ovationen verabschiedet. Ganz satt war Köln aber noch nicht, denn Schaub stellte nach feiner Vorarbeit von Drexler gar noch auf 9:1 (86.). Dabei sollte es dann letztlich bleiben.

Tore und Karten

1:0 P. Twardzik (19')

1:1 Terodde (21')

mehr Infos
BFC Dynamo   1. FC Köln  
Spieldaten
3
Torschüsse
28
22%
Ballbesitz
78%
mehr Infos
BFC Dynamo
BFC Dynamo

Hendl - Reher, Karim, Joshua Silva , Brumme - Lambach , Mar. Rausch, Y. Brinkmann , P. Twardzik , Cepni - Lewandowski

mehr Infos
1. FC Köln
Köln

T. Horn - Risse , Jorge Meré, Czichos, J. Horn - Hector, Clemens , Schaub , Koziello , Drexler - Terodde

mehr Infos
Schiedsrichter-Team

Johann Pfeifer Hameln

mehr Infos
Spielinfo
Stadion Olympiastadion
Zuschauer 14.357
mehr Infos

Bereits am Freitag (18 Uhr) kann der BFC Dynamo in der Regionalliga Nord bei Budissa Bautzen Wiedergutmachung betreiben. Köln will im deutschen Unterhaus am Samstag (13 Uhr) zu Hause gegen Aue nachlegen.

Die größten Pokal-Sensationen